Showing posts with label αλμυρες συνταγες. Show all posts
Showing posts with label αλμυρες συνταγες. Show all posts

Thursday, 17 October 2019

Kleftiko a Greek dish with a long history brought to you in Wales




The story of “kleftiko” or the thieves’ dinner
Roughly five hundred years ago in Greece, a large number of poor farmers were forced to take refuge in the mountains, fleeing from the Ottoman authorities because they refused to bow to a foreign occupation or to the whims of wealthy landowners. They couldn’t pay their taxes or their debts and in order to survive, they would steal a goat or o lamb or else rely on the hospitality of their fellow countrymen, who gave them food. These hunted men, whose numbers were huge at times, were known as “kleftes” or thieves, by the authorities.

In order to cook their food without being detected by the patrols, they had to hide the smoke from their cooking fire and the aroma of roasting meat. Nor did their fugitive existence allow them to remain in the same place for the six or seven hours necessary to oversee the cooking of their meal. So they used to dig a hollow in the ground, light a fire in the bottom of it and then cover the embers with branches and soil. Then they placed the lamb or goat’s meat on top and covered it with more branches and soil. They slowly roasted the meat in this earth-oven for several hours with chunks of hard, spicy cheese and the roasted meat gradually took on the aroma of its covering of bay leaves and carob leaves, as well as the flavours of oregano and thyme, lemon and wild garlic. Hours later they returned, uncovered the roast meat and enjoyed their “thieves’ dinner” or “kleftiko”.
In our restaurant,in distant Wales, five hundred years later, we serve lamb kleftiko wrapped in dark brown grease-proof paper. We have added mustard seeds, carrots, green peppers, potatoes and onions for a touch of luxury and voila … ladies and gentlemen, your kleftiko – succulent, aromatic and delicious. Enjoy it!

Saturday, 29 September 2018

Monday, 3 September 2018

Pork with leek and celery in egg and lemon sauce

https://youtu.be/QmAmldVelts

ΥΛΙΚΑ

  • 1,2 – 1,5 κιλό χοιρινό σπάλα, χωρίς το κόκκαλο σε κομμάτια
  • 1 κρεμμύδι, ψιλοκομμένο
  • 3 φρέσκα κρεμμυδάκια, ψιλοκομμένα
  • ½ σελινόριζα, σε κομμάτια
  • 2 πράσα, χοντροκομμένα
  • 1 ματσάκι σέλινο, χοντροκομμένο
  • 3 ΚΣ ελαιόλαδο
  • ½ κγ αλάτι
  • ¼ κγ πιπέρι
  • 2 αυγά
  • 1 ½ χυμό λεμονιού
  • 1 ΚΣ κόρν φλάουρ

Saturday, 26 May 2018

Empanadas chili con karne

For the pastry : Flower /salt / extra virgin olive oil /water
 

For the filling:  beef mince /chili/balsamic vinegar/sweet corn/kidney beans/ garlic/ green and red peppers/sugar/tomato / cumin/ cinamon / oregano/ fresh coraiander / worcester sause /salt- pepper


 Για τη ζυμη Αλευρι αλατι ελαιολαδο νερο


Για την γεμιση Μοσχαρισιο κιμα/μπουκοβο/μπαλσαμικο/ καλαμποκι/  κοκκινα φασολια/σκορδο/κοκκινες -πρασινες πιπεριες/ζαχαρη/τοματα/κυμινο/κανελλα/ριγανη/φρεσκος κολιαντρος / γουστερ/αλατι πιπερι/

Wednesday, 13 December 2017

Σπανακοπιτα





Σε βαθια κατσαρολα σωταρουμε ξηρο κρεμμυδι με σκορδο μεχρι να γυαλισουν.
Προσθετουμε καλα πλυμενο σπανακι φρεσκο/ κρεμμυδακι φρεσκο/ ανιθο/ δυοσμο/ πρασσο/ λιγο ξυνο τραχανα Μανης/ μπλε τυρι / ενα αυγο/ αλατι- πιπερι.

Φτιαχνουμε το φυλλο.Σε λεκανι ανακατευουμε αλευρι/ ελαιολαδο Κρανιδιου/ ξυδι απο κρασι και λιγο λευκο κρασι/ αλατι.
Ανοιγουμε το φυλλο.

Βαζουμε τη γεμιση.


Καπακι ελαιολαδο και πασπαλιζουμε με μαυροκουκι και σουσαμι.

Ψηνουμε στους 180 βαθμους .Στα δεκα λεπτα τρυπαμε το πανω φυλλο.Συνεχιζουμε το ψησιμο για περιπου 45 λεπτα
Και ΤΡΩΜΕ!!!!!!!!!!


Saturday, 12 August 2017

Σημερα με μεγαλη επιτυχια



ΠΑΛΑΙΟΠΟΛΙΣ
Εστιατόριο στην Αρεόπολη
    
ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΕΦ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ
ΠΙΑΤΟ ΗΜΕΡΑΣ

ΑΓΡΙΟΓΟΥΡΟΥΝΟ ΡΑΓΟΥ ΜΕ ΦΡΕΣΚΙΕΣ ΠΑΠΑΡΔΕΛΕΣ ΚΑΙ ΠΕΚΟΡΙΝΟ(12 )
Αγριογουρουνο στην κατσαρολα με λαχανικα συνοδευεται απο φρεσκια παστα και τυρι πεκορινο
******
 Wild Boar Ragout with Papardele and Pecorino
Wild boar casserole with veg
served with  fresh pasta and spicy cheese

Thursday, 3 August 2017

Σημερα πιατα ημερας



ΠΑΛΑΙΟΠΟΛΙΣ
Εστιατόριο στην Αρεόπολη
RESTAURANT IN AREOPOLIS    


Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΦ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ
Today’s chef’s recommendation

Ο χορος του Ζορμπα (8e)
Ροδελες χοιρινου γεμιστου με κεφαλοτυρι και πολυχρωμες πιπεριες σε πικαντικη σαλτσα συνοδευεται απο πατατα ψητη
ZorbasDance
 Slices of rolled pork stuffed with cheese and coloured peppers in a spicy sauce
  served with a baked potato